Обо мне
Меня зовут Дмитрий Говор. Я родился и жил до 13 лет в городе Жёлтые Воды Днепропетровской области, Украина.
С 11 ноября 1996 мы с семьёй переехали в Буэнос Айрес. Родители, сестра и я после советских времен вынуждены были адаптироваться в этой абсолютно незнакомой стране.
В 13 лет с энтузиазмом я пошёл в школу и удачно попал в группу друзей, с которыми до сегодняшних дней имею близкие и искренние отношения.
Уже за первые годы тесной дружбы с одноклассниками я начал приобретать аргентинский характер, менталитет, культуру.
Здесь в Аргентине народ очень особенный с положительными и отрицательными чертами, и до такой степени необычный, что иногда трудно описать, сравнивая его с нашим славянским народом.
Поэтому, одна из моих целей в работе: поделиться тем, что не забрать, не сфотографировать, а только понять и оставить в памяти. Кроме истории страны, интересной и полезной информации на экскурсиях и в путешествиях, я максимально стараюсь поделиться тем, чем может поделиться только настоящий гид — поделиться самим собой.
Уже тогда во мне появилась страсть к туризму.
После школы я учусь в университете Буэнос Айреса на экономиста, в институте изобразительных искусств, в кулинарном институте на шеф повара, в центральном обществе архитекторов Буэнос Айреса: фэншуй и строительство с биоматериалами, но всегда путешествие было частью моей жизни.
И в этот раз я направился в провинцию Мисьйонес с целью узнать колонии украинского, польского и немецкого народа. Попал в город Порт Игуасу, где остался на полгода. Ведь здесь находятся знаменитейшие водопады Игуасу — одно из семи природных чудес света.
В Пуэрто Игуасу знакомлюсь с туристическим гидом Национального парка Игуасу, который предлагает мне подработать в Патагонии на весь туристический сезон.
Таким образом я попал в город Эль Каляфате — столица ледников в Аргентине. Начал работать моряком на судне Леаль, а также стал первым русскоговорящим переводчиком.
Буквально за несколько лет я был знаком с 3 основными направлениями в этой особенной стране.
Следующее моё путешествие было по странам Южной Америки. С теми же одноклассниками мы направились на север Аргентины, затем в Боливию, в Перу, Эквадор, Колумбию, Венесуэллу и Бразильскую Амазонку. Я получил тысячи впечатлений от этой поездки!
Судьбу не изменить!
По возвращении в Буэнос Айрес поступил в институт туризма «La Suisse CEPEC» и получил титул техника в туризме и национального гида.
В первые годы работы как гид, мне очень повезло с фирмой AV Travel. Проводил экскурсии по Буэнос Айресу на 3 языках и путешествовал в качестве турлидера по разным странам. Это мне дал огромный опыт и профессионализм.
Во Франции на выставке International Luxury Travel Market был в качестве русскоговорящего представителя того же агенства. Успешно провел семинары в аргентинском посольстве Киева, в секретарии туризма Днепропетровска, что в конце концов мне помогло решиться работать самостоятельно.
В 2017 году вернулся в Патагонию и сдал экзамен в Национальном парке ледников Лос Гласиарес. Здесь я первый и единственный лицензированный русскоговорящий гид.
На сегодняшний день, мы с женой, Екатериной, помогаем в планировании путешествий по Аргентине, предоставляем услуги туристического гида, переводчика в других странах Южной Америки, в качестве турлидера на продлительных путешествиях, услуги транспорта, уделяем внимание каждому, кто интересуется приехать и кому просто любопытно. Делаем всё, чтобы гости увозили радость и огромное впечатление, от пейзажа, природы и времени, проведенного с нами!
Титулы
